Hendes navn er Nikita.
Division tog hendes frihed for at lære hende at dræbe.
Hun kæmpede imod og vandt.
Hun reddede mit og mange andres liv.
Nu samarbejder vi for at få has på de værste af de værste.
For at råde bod på Divisions uret.
Far, har du lidt penge til at fodre ænderne?
- Vi skal med flyet om fem minutter. - Det tager kun to. Be om?
Her, brug mit.
Jeg er færdig.
To minutter.
Hej, Davis. Hvordan sælger vin for tiden?
Hvad gør du dog her? Vi er jo i åbent terræn.
Det er da en dejlig dag.
Er der sket noget, eller er jeg afsløret?
Jeg skal på et fly om to timer med min søn.
Slap nu af. "Afsløret."
Du ser for mange spionfilm.
Gense nogen af klassikerne. "Rio Bravo," "Nettet."
Ved du, hvad de viste forleden? "Godfather" del et.
Den fik mig til at tænke.
Kan du huske der, hvor Marlon Brando -
- leger gemmeleg med sit barnebarn i haven.
Og får et hjerteanfald lige der -
- og ungen tror bare, han stadig leger.
Og han fniser bare.
Det giver mig stadig gåsehud.
Skal det her forestille en vits?
Nej. Jeg er blot nysgerrig.
Tror du, din søn vil stå og fnise?
- Min... Min søn... - Skal dø i dag.
Nej, nej. Din puls skal bare stige, så spredes giftstoffet hurtigere.
Far? Far?
Far.
Far? Far!
Hjælp, en eller anden! Far! Far!
SKANNER DATABASE
88 procent bekræftet match.
Okay, vi har officielt grønt lys.
Fangede du hende?
Hendes telefon er i lejligheden, men hun svarer ikke.
Noget problem?
Jeg har fået bekræftet første løsgænger-mål.
Efterretningerne er seks timer gamle, og Nikita er væk.
Kunne du mon spore hende?
Jeg skal se ad.
Nå.
Vi drikker te efter kurset, hvis du vil være med.
Det er lige her.
Ja. Hvorfor dog ikke?
- Og jeg hedder Jen. - Zoe.
Og du er?
- Jeg er... - Nikita.
De behøver dig på kontoret. En mindre nødsituation.
En anden gang?
Mand, gid jeg havde hendes job.
Nej, jeg er stadig ikke blevet vænnet til det igen.
Ja. Huset ligner jo sig selv.
Men det er et nyt Division. Alt er forandret.
Mikey, jeg var ved at pimpe øsen, ikke sende den på gaden.
- Spørg, før du tager. - Næsten alt.
Klar til at tæske superspioner?
Vi har søgt aktivt i en måned -
- så nogen måtte jo stikke næsen frem først.
- Martin her får præmien. - Martin.
- Ham husker jeg ikke. - Det gør jeg.
- Hong Kong, ikke? - De forgangne seks år.
Cover var modefotograf. Han slukkede sin sporer den 4. juni klokken 0830.
Fire timer efter vores e-mail, "Percy død, kom hjem til gården."
Jeg sagde, de blev løsgængere, når vi overtog.
Men vi skulle jo få dem hjem.
Hvad laver han så nu?
Davis Kellogg.
Vingrosserer for de ekstremt rige.
42 år, død af et hjerteanfald for to dage siden.
Ingen kendte helbredsproblemer, men Hong Kong politi ser ikke tegn på en forbrydelse.
Men sønnen ser ham tale med ham her -
- på en bænk lige før han døde.
Men der er jo ingen opfølgning, for fyren findes ikke.
Vent lidt.
Martin slukker sporeren, går under jorden i en måned og dukker så op igen -
- for at nakke en vinhandler?
Jeg gætter på, at ofret vandler med mere end sæsonens Bordeaux.
Lad Deres folk i Beijing se på den for spionbeviser.
Beviser på, at kun han er spion.
Vil De ikke sælge alle navnene på dem? Vi køber helst engros her.
Aftalen lyder på lig. Én ad gangen. Utilsigtede dødsfald.
I har rene hænder, men budskabet når igennem.
Hold jer ude af Kina.
Og hvis jeg lod dig komme ud for en ulykke?
Så vil du aldrig afdække netværket lige foran dig.
Jeg ringer efter den næste. Jeg må holde lidt lav profil.
CIA må have været svin mod dig, for at du forråder dine egne på den facon.
Hvem siger, at jeg var CIA?
Hvordan ser du ellers Kellogg som CIA?
Når man er der så længe som jeg, begynder man at se nuancer.
Kina har verdens hurtigst voksende bestand af milliardærer.
Mange af dem var klienter hos Kellogg.
Det er et perfekt dække.
Hvis du vil bekræfte det, kan jeg altid tjekke med Langley.
- Han mener hacke. - Titte op.
- Og trænge blidt ind. - Ingen hacking af CIA.
Vi gør ikke den slags mere. Vi er det nye Division.
Og I skal nu rydde op efter den gamles rod.
Løse kanoner som Martin illustrerer den trussel.
Så han skal neutraliseres uden for megen larm, okay?
Som du vil, boss.
Til Hong Kong?
Velkommen til Grand Mandarin Hotel. Har De reserveret?
Sestok. Mr. Og mrs.
Vi kan tilbyde Dem udsigt over bugten og forlænget ophold.
Og De har modtaget en gavekurv.
Den er på Deres værelse.
- Wow. - Wow.
- Det her kunne jeg vænne mig til. - Måske skal du.
Forlænget ophold.
Birkhoff skal jo tjekke alle gadekameraerne -
- og det tager mindst et par dage.
- Det er også rigtigt. - Så jeg tænkte på.
Måske skulle du lige smide jakken, mester.
Og blive lidt.
- Har de ikke klimaanlæg på? - Jeg skal nok holde dig varm.
Okay, så.
- Er du okay? - Ja.
- Du virker lidt... - Hvad?
- På kanten af stolen. Bare lidt. - Nej, da.
Der er vist tegnestifter på din stol.
- Tjah... - Hallo.
Er det missionen?
- Tjah... - Der er jo altid en mission.
Du kan lige så godt nyde det.
Du har ret.
Der kommer jo altid en mission til.
Vores liv går vel fra mission til mission noget tid fremover.
Det ville ikke tjene noget at vente på normaltilstande.
Jeg hader at vente.
Vent.
En mand kan ikke kun spise missioner.
- Vent lidt. - Hvad?
Var Martin på forlænget opgave i seks år?
Seks år? Gik fyren i kloster?
Det tror jeg ikke.
Nikki, hvad så? Hvordan er Hong Kong?
Luk de billeder af Sonya og hjælp mig med noget.
Hvad? Hvad mener du? Hvor er du?
Kan du finde de billeder Martin tog under dække?
Han var modeknipser, ikke? Han måtte sende beviser til bladene.
- Noget bestemt? - Hans modeller.
- Havde han nogen favoritter? - Fik dig.
Heldigt, at jeg allerede har hacket modebladene.
Et lykketræf for os, så perfid du er.
Det med Sonya var ikke min skyld, okay?
Du må tale med hende, du. Sig det til hende.
Hun vil jo ikke tale med mig.
Noget, som Percy og Amanda havde styr på -
- var forbud mod interne forhold.
Tal nu med hende.
- Okay. - Godt.
- Godt, for jeg vil mene... - Nej, jeg har fundet modellen.
I det mindste hende, han benytter mest.
Lynn Capshaw.
Og hun bor i Hong Kong.
Vi følger skattepigen.
Det var da en dejlig overraskelse.
Jeg vidste ikke, hvornår vi sås igen.
Jeg har haft travlt.
- Kan du lide halskæden? - Jeg elsker den.
- Fik du en bonus eller noget? - Ja, noget i den dur.
- Den klæder dig. - Du klæder mig.
- Hallo? - Hej, det er Gong Cha grillen.
Vi har desværre ikke flere griseører.
Jeg har ikke bestilt, forkert nummer.
Som om jeg ville spise der.
- Nummeroplysningen. - Gong Cha grill.
Hvad har du?
Hun er der.
Når I afhører hende her, så knips gerne lidt billeder til mappen.
Vi skal ikke afhøre hende, Birkhoff.
Vi stille hende blot lidt spørgsmål om hendes kæreste.
Noget galt?
Division.
Hvem er Division?
Politiets nødlinje.
Jeg vil anmelde et overfald.
Nummer 17, Queens Road C, enhed 3.
En kvinde skriger -
- og jeg mener at have set to bevæbnede mænd. Send hjælp.
Martin, hvad er nu det?
- Undskyld. - For...
- Jeg er ikke fotograf. - Hvad...?
Her er da pænt.
- Hun var da hjemme, ikke? - Bekræfter.
Hun er varm.
Han sprang ud af bagvinduet. Og op på taget.
Martin. Hvorfor dog dræbe hende?
Hun var ingen trussel.
Nej, men det er vi.
Vinduet?
- Dur ikke. - Martin kunne jo.
Det er det, han vil.
Flygter vi, udløser det en menneskejagt.
Med politiet efter os er det sværere at spore ham.
Og alternativet? At lade os fange?
Nej, benyt du vinduet.
- Og så bliver jeg fanget. - Nej.
Jo. Politiet tror, de har deres mand, sagen lukkes.
- Du kan fritjage Martin. - Nej!
Jo, Nikita. Det er bare de lokale, ligesom i Bolivia, ikke?
Du kan nemt få mig fri igen -
- men efter at du har fanget den satan.
Du. Vi ses efter flugten.
Det lover jeg.
Hong Kong politi er ved lejligheden.
Nogen anmeldte det.
Centralen, Nikita.
- Centralen, værsgo. - Jeg har det! Kom væk.
Til min post, nu!
Han er på farten. Jeg plantede Michaels sporer på bilen. Kan du spore den?
- Nej, men vi kan lytte med. Super. - Har du noget på Michael?
Nikita, gå til blå position og bekræft sikkerhed.
Kurt Sestok, fornøjelsestur til Hong Kong.
Nyder De mord, mr. Sestok?
Jeg er amerikansk statsborger-
- og forlanger, at De kontakter ambassaden.
Jeg vil tale med en advokat.
De taler fint kantonesisk.
Men det vil ikke hjælpe Dem. Og en advokat vil heller ikke, desværre.
For det første finder vi Dem over liget af en kvinde.
Så ser jeg i Deres frakkelomme.
Og finder motiv.
Jeg gætter på, at hun sagde nej.
Faktisk fik jeg aldrig spurgt hende.
- Jeg må bede om at få det igen. - Nej.
De må udbede Dem et mirakel.
Jeg aflytter ambassadelinjen. Kontakter politiet konsulatet, får de os.
Wolf-gruppen er i lufthavnen.
Han er i lufthavnen! Han...
Han er i lufthavnen.
Den hvide zone er kun til på- og aflæsning af passagerer.
Han parkerede der.
Han kan være på flugt, kan vi få ham i sigte?
Jeg kan sende Wolf tilbage til lufthavnen.
- Nej. - Flyt dig!
Nikita er indkodet. Blå position.
- Er du såret? - Nej. Status på Michael?
Tilbageholdt forud for anklage.
- Afventer hans kontakt. - Hvad er planen?
Nikita, vi skal nok få ham hjem.
Send hans position.
Martin vil måske flygte, du må ud i lufthavnen og overvåge...
- Det kræver to mand, jeg mangler en. - Det ved jeg.
Nej, Ryan, jeg går solo her.
Michael skal ud, jeg kan ikke begge dele.
Og derfor sender jeg forstærkning. Wolf-gruppen er på vej.
Miss Udinov, velkommen til Grand Mandarin.
Det er en ære.
- Har De noget kildevand? - Naturligvis.
- Skal jeg tage den, sir? - Jeg klarer den selv. Ellers tak.
Så.
- Det er nu, ikke? - Ja, men lidt før end jeg havde håbet.
Nå...
Hedder vi Alex eller Alexandra?
Jeg tager lige den her frakke af.
Ok, hele systemet skal op og køre, før nogen kan gå på das.
Må vi kværne ud hos dig?
Ja. Og nallerne fra minibaren.
Martin var ikke igennem vagten. Jeg fik ham ind i en taxa mod byen.
Bytter han i lufthavnen?
Han greb noget, a la en sportstaske. Nok fra et opbevaringskab.
Forsyninger. Han indhenter grej.
- Ny kamp mod Nikki. - For følelsesladet.
Han bruger kærestens lig til at lægge en fælde.
Han løber risikoen at blive i byen. Det er beregnet.
Det er praktisk. Måske har han et andet mål.
- Et andet CIA-aktiv? - Her kunne være et netværk.
Martin kunne kende samtlige medlemmer.
Percy lånte ham nok ud til CIA til missioner.
Kontakter vi CIA nu?
Og sige, at en Division-snigmorder myrdede deres egen mand?
- Når nu vi ikke eksisterer? - Ja.
Så kan vi hacke CIA nu?
Godt, du er her.
Underligt at have en Alfa-gruppe fra Division som forstærkning.
Det hele er underligt.
Ikke vant til at være mit eget dække.
Verden kender mig som Alexandra Udinov, den skandaleramte russiske rigarving.
Dutter ikke til under dække.
Vi kan godt bruge din tydelige profil.
Især, hvis det kan distrahere.
Du vil fuppe Hong Kong politi.
Division er i røret.
Vi har en vigtig opdatering om vores mål og hans egne mål.
Egne. I flertal?
Et netværk af seks CIA-aktiver har infiltreret Kinas rigeste procent.
Alle handler med luksus-varer. Vin, kunst, smykker, biler og lystyachter.
- Måske stikker Martin dem en efter en. - Til hvem?
- Kinesisk efterretning? - Bedste bud.
Kun en af de seks er i Kina lige nu.
James Wright, bilforhandler.
James ankommer til Hong Kong i morgen tidlig -
- for at transportere en antik bil for en klient.
Vi tror, han er Martins næste mål.
Nikita, du må forhindre, at fyren kommer ud for en ulykke.
Og Michael? Vi har planlagt at fange ham. Lav profil.
Det kan Wolf klare.
Vi må standse Martin og rømme Hong Kong, før det bliver endnu værre.
- Hvor og hvornår? - Han er i lufthavnen klokken 0900.
Du. Første mission.
Er her nogen, som kan engelsk?
- Kan De engelsk? - Ja, kan jeg hjælpe Dem?
Mit navn er Alexandra Udinov, jeg vil melde et tyveri.
Mr. Sestok.
Jack King, fra McElhinny-White og Co.
Fra ambassaden?
Jeg er orienteret. Vi vil blot have Deres version af det.
Hold lidt afstand, tak.
Hvorfor lige jer? Er I et stort bureau eller et lille?
Vi har seks partnere -
- og vi skal nok få Dem ud herfra så hurtigt som muligt.
Hvad de er værd? Og hvad så?
Det er alexandrit-stifter i en 24-karat ramme.
De koster mere end dit job. Er det nok til en sag?
Hvad med at jeg fik Dem af min far på min 12-års fødselsdag?
Og kender De mig, kender De også min far.
Og De ville også vide, at de øreringe er uvurderlige.
Bare notér det. Uvurderlige.
FJERNSTYRING AKTIV
Ok, vi er på.
Kameraer og mobiler. Lige om straks har vi strøm og vvs.
Tak, miss Udinov.
- Og tolke-softwaren? - Ja. Mandarin eller kantonesisk?
Mandarin. Lad os ringe op.
Inspektør, hovedkvarteret er i røret.
- Hvem er det? - Hovedkvarteret. Beijing.
Afslut Deres forhør.
Giv ham et minut til.
Lau.
Her er Xu Yun fra generalkontoret.
De har en amerikaner i varetægt?
- Kurt Sestok? - Ja.
Dette er et følsomt emne.
Pigen, han blev fundet med var også knyttet -
- socialt til et medlem at politbureauet.
Jeg kan ikke sige hvem.
Det forstår jeg.
Vi sender nogen for at hente ham til afhøring.
Når agenterne kommer, så få ham ud af bagdøren. Så er han usynlig.
Når de flytter Dem, protesterer jeg. Det går stærkere.
Jeg kan ikke gå. Der er et stykke bevis, jeg må få igen.
- De skal ikke tænke på passet. - Det er ikke passet.
Hvad så?
Hvor er Nikita?
Pas nu på. Én skramme og handlen er død.
Den lakering laves ikke mere.
Jeg har Wright i sigte.
Fald ned!
- Hvem i hulen...? - Et tak er nok.
- Ja? - Jeg har en ny ven, du skal møde.
En til? Så hurtigt? Jeg troede, du holdt en pause.
En mordmistænkt er i Hong Kong politis varetægt lige nu.
Og han er spion?
Som jeg ikke kan nå, mens du kan.
Okay, nu kan I vist godt komme og nuppe Michael.
Central? Vi har muligvis et problem.
Denne mand er amerikansk spion og jeg tager ham i statens varetægt.
- Hvad foregår her? - Vi har fået et opkald.
- Sean? Stil ham igennem. - Nej, Martin. Han vil tale med Nikita.
Hvad?
Nikita, situationen er i hastig udvikling. Martin har netop øget satsen.
- Alle skal være med på linjen. - Gør det.
Goddag, Nikita.
Jeg kender dig frajournalen, men vi er ikke introduceret.
Jeg er ham, der har noget, du vil have -
- og du er hende, der har noget, jeg vil have.
Så lad os forhandle.
Du tog mr. Wright, så du ved vel, hvad jeg ønsker opnået.
Ja, du er lejemorder for Kinas MSS.
Ikke nogen forbedring fra Division.
Nej, du tager helt fejl.
Jeg forfattede kontrakten. Det ligger i ordet freelance.
Om noget arbejder MSS for mig.
Jeg kan bare bede dem lade Michael gå.
Hvis du tror, jeg bytter dit mål for min partner -
- så skal du læse min journal igen. - Nej, behold bilsælgeren.
Du har fortjent ham.
Du skal bare komme af vejen, så jeg kan gøre arbejdet færdig.
Og dræbe uskyldige, mener du?
Siger hende, der skulle dræbe sine egne.
Martin, her er Ryan Fletcher.
Præsidenten har givet mig bemyndigelse over Division.
Vi annullerer ikke mere agenter.
- Det var tilbage i Percys tid, ikke i min. - Det sagde Amanda, du ville sige.
Arbejder du med Amanda?
Nej, men hun tilbød det.
To timer efter hjemkaldelsen kom der nyt fra Amanda -
- på samme krypterede kanal. - Hvordan...?
Hun må have afkodet den sorte boks. Hun har alt.
Hun sagde, at enhver, der adlød tilbagekaldelsen gik døden i møde.
- Og I troede på hende? - Hvorfor skulle hun lyve?
Vi findes jo ikke.
Hvem vil vide, at vi er væk?
Martin, præsidenten tilbyder amnesti til samtlige fra Division.
Hvis de assisterer i inddrivelse af dem, får de frihed og nok penge til at falde til.
Og den åd I?
Jeg vil have pengene nu.
Jeg vil sættes fri nu.
- Det handler ikke kun om dig. - Klap nu i og sid ned.
Jeg tager mig af Nikita, ikke dig, Arnold. Nikita?
Mig og min ven arbejder skidt for enden af en pistol.
Det er netop dit problem, for mange venner.
Amanda sagde det altid. "Ens kære er trusler."
Er det derfor, du dræbte Lynn?
Du skal ud af Hong Kong i aften.
Når de fire andre uskyldige spioner er døde, og det kan tage nogle uger-
- bliver Michael frigivet og I får hans position. Te jer dumt, og han er død.
Signér der for fangen.
- Birkhoff, er du stadig koblet på? - Klap i. Klap lige i.
- Mikey, værsgo. - Er du stadig koblet på bygningen?
Ja. Jeg kan se dig. Det ser skidt ud.
- Jeg ved det. Så lås mig inde. - Hvad?
De vil overflytte til det værre, så lås mig inde.
Det er nemt nok. Martin kan forhandle med Michael.
- Befri Michael, problem løst. - Nemt, da politiet havde ham.
Nu er det Statssikkerheden.
- Et kunstgreb er ikke nok. - Det var ikke min plan.
Hvad har du tænkt dig?
Torpedér konvojen med en lastvogn.
- Lastvogn? - Stjæl en fra bybilledet.
- Nikita, vi skal standse Martin lydløst. - Vi har allerede standset ham.
Vi kender hans mål. Varsko CIA om at få deres folk ud.
Hvis CIA tror, at netværket er afsløret -
- trækker de alle mand ud af Kina. - Ja?
Så kvæles en operation, der vel var år undervejs.
- Hvem rager det? - Det rager CIA. Og præsidenten.
Dem, som vi arbejder for lige nu.
Jeg er ligeglad med hende. Det handler om Michael.
Jeg har ikke tid til det her. Birkhoff, giv mig Alex.
- Nikita? - Alex? Er de svære der stadig?
Javel. Tre armerede vogne.
Luk denne kanal.
- Det er vores gesjæft. - Hun ringer dem ikke op.
Hent mit grej. Skaf min linse og Birkhoffs kodeboks.
- Okay. - Luk den ned nu.
- Mød mig på hjørnet overfor stationen. - Ok.
Modtaget.
- Alex? - Nikita?
Alex?
Du, vi må snakke sammen.
Det der var bare ikke i orden.
Da jeg påberåbte kommandovejen overfor dig eller Nikita?
Du havde ikke problemer med det, da du fulgte ordren om at lukke ned.
Fordi jeg skulle.
- Hvorfor? - Fordi hele kloden så med.
Ja. Og de kender ikke mig endnu.
De skal kunne se, at den med ansvar for deres liv er konsekvent og pålidelig.
Du har ikke ansvar for deres liv, Ryan. Kun operationen.
Har du sovet herinde?
Ikke hver aften.
For at indhente ting.
Nu giver jeg dig et godt råd -
- som man nok ikke får for ofte under hemmelige aktioner.
Slap.
Verden er der stadig i morgen.
Medmindre du ikke fortæller mig alt.
Intet, du ikke allerede ved.
Øjeblik.
Bliv her.
Han foretager et opkald, panserne ikke må høre.
Vil du sige hej?
Jeg har Birkhoffs kodeboks med.
CIA har hacket Kowloon politi.
De farer rundt som forvirrede høns. Den agent må være vigtig.
Mon ikke. Det forbliver vores hemmelighed. Han kan være nøglen til de andre.
- Jeg troede, du kendte de andre. - Det gør jeg.
- Hvorfor behøver du så ham her? - Tro mig.
Jeg kan gøre alt med denne mand.
- Han er min verden. - Sådan går det ikke.
Nej, det går sådan her. Jeg tillader dig at være i live.
Hvis du vil leve -
- så gør du præcis som jeg siger.
Du behøver ikke ham.
Alfa-gruppen er til stede og bekræfter, at Nikita har MSS-chefen som gidsel.
Det blik fik vi altid i de gamle dage med Nikita.
"Det gjorde hun bare ikke."
Du overlever, bare du giver mig min mand.
Han er låst inde i cellen, og døren vil ikke åbne.
Det er en teknisk fejl.
Få ham bare udskrevet. Han er Deres.
Jeg har nogen personlige ejendele, jeg vil have udskrevet med mig.
Kom så.
Alex, han kommer ud. Han er 30 meter fra døren ved bilen.
Er du klar?
Du skulle være rejst.
Nu er det for sent.
Nu må du se ham dø.
Ved du hvad, Martin? Du havde ret.
Ens kære udgør trusler. Men godt, at jeg har mere end en.
Frit.
Alt fra nu af kan Martin klandres for.
Hans lig er på taget ved siden af riflen.
Typisk amerikanske agenturer. De forråder altid hinanden.
- I må altså få styr på jeres indhegning. - Ja, det må du nok sige.
Nej, lad være.
- Kom! - Giv mig pistolen.
- Hvorfor? - Giv mig så den Glock!
- Hvad skal du? - Hente din forlovelsesring!
Kør!
Kør, kør!
Det var en, så er der 29 igen.
De beskidte halvanden snes.
Den første var i det mindste let nok.
Der er stadig en Ryan derinde.
Nikita, jeg er den samme fyr, du reddede.
Flere gange.
Jeg er stadig din ven.
Men du er også min boss.
- Ikke? - Ikke kun din.
Andre agenter ser dig. Du bryder reglerne...
Du skar hånden af mig under en operation. Det så de.
Jeg ser ting fra centralen, du ikke gør.
Og jeg ser ting fra marken, du ikke gør.
Og da må jeg følge min mavefornemmelse.
Sådan overlevede jeg. Det ved du.
Nu kæmper du for mere end overlevelse.
Hvad betyder det lige?
Den nationale sikkerhed?
Nationen aner ikke, at vi eksisterer.
Og sådan må det forblive.
Foruroligede nyt fra Kina.
Javel, ma'am.
Bør det bekymre mig?
Den amerikanske aktiv bag det kaos kan vel ikke identificeres?
Det bliver han ikke.
Ryan, du lovede mig -
- at vi kunne rydde op efter Percy på en tavs facon.
Det er stadig vores opgave.
Division må udføre den.
Division er farlig.
Hvis den bliver afsløret og jeg skal forklare -
- at jeg lod en flok tidligere kriminelle blive forvandlet til mordere.
- Og sendte... - Skal De ikke.
Vi er mere påpasselige fremover.
Godt.
For hvis programmet bliver mere synligt -
- tvinges jeg til at sende tropper ind.
Og fjerne det fra jordens overflade.
Min primære pligt er at beskytte nationen.
Stol nu på mig, okay?
Michael, du behøver ikke gøre det her.
Jo, jeg gør.
Det er tradition.
Jeg er en traditionsbunden mand.
Jeg var helvede igennem for denne ring.
Vi gør det her rigtigt.
Nikita...
Jeg var solgt med "Giv mig den Glock."
[Danish]